Sous surveillance (2012)
En 1969, un groupe de militants radicaux appelés Weather Underground revendique une vague d’attentats aux États-Unis pour protester contre la guerre du Vietnam. La plupart de ses membres furent emprisonnés, mais quelques-uns disparurent sans laisser de trace… Jusqu’à aujourd’hui. L’arrestation de Sharon Solarz, l’une des activistes, remet cette affaire sur le devant de la scène, au point d’attiser la curiosité du jeune et ambitieux reporter Ben Schulberg. Jouant de ses relations au FBI, il rassemble petit à petit les pièces du puzzle, le menant jusqu’à Jim Grant, un avocat apparemment sans histoires… Lorsque celui-ci disparait brusquement, le journaliste se lance sur sa piste, déterminé à le retrouver avant le FBI.
Directeur:
Robert Redford
écrivain:
Lem Dobbs
 |
Robert Redford as Jim Grant |
 |
Shia LaBeouf as Ben Shepard |
 |
Nick Nolte as Donal Fitzgerald |
 |
Brendan Gleeson as Henry Osborne |
 |
Terrence Howard as FBI Agent Cornelius |
 |
Susan Sarandon as Sharon Solarz |
 |
Chris Cooper as Daniel Sloan |
 |
Stanley Tucci as Ray Fuller |
 |
Julie Christie as Mimi Lurie |
 |
Richard Jenkins as Jed Lewis |
 |
Anna Kendrick as Diana |
 |
Brit Marling as Rebecca Osborne |
 |
Sam Elliott as Mac McLeod |
 |
Stephen Root as Billy Cusimano |
 |
Jackie Evancho as Isabel Grant |
 |
Keegan Connor Tracy as Jim Grant's secretary |
 |
Lochlyn Munro as FBI Agent Munro |
 |
Matthew Kimbrough as Barnes |
 |
Gabrielle Rose as Marianne Osborne |
 |
Lucie Guest as Bikini Girl |
 |
Susan Hogan as Florida Woman |
 |
Erin Simms as New York Hotel Clerk |
 |
Bethany Brown as Record Store Clerk |
 |
Kelly-Ruth Mercier as Gas Station Cashier |
 |
Gabriela Reynoso as Maria |
 |
Marsha Regis as Albany Times Assistant |
 |
Andrea Brooks as Sharon Solarz's Daughter |
 |
Dawn Chubai as News Anchorwoman #1 |
 |
Sophie Lui as News Anchorwoman #2 |
 |
Allison Riley as New York Newswoman |
 |
Donna Lysell as Eva Sloan |
 |
Nicole G. Leier as Gas Station Customer |
|
Jennifer Bradley as Billy Cusimano's Daughter |
 |
David Milchard as Ann Arbor County Clerk |
 |
David James Lewis as Albany FBI Agent Lewis |
 |
Jon Johnson as Albany FBI Agent Johnson |
|
Isaiah Adam as New York Cameraman |
 |
John Shaw as DMV Source |
|
Bernie Yao as Car Rental Clerk |
 |
Bruce Dawson as Sharon Solarz's Husband |
|
Jackson Warris as Sharon Solarz's Son |
 |
Dale Wolfe as Ann Arbor Reporter |
 |
Mark Brandon as New York Anchor #1 |
 |
Jan Bos as New York Anchor #2 |
 |
Clay St. Thomas as 80's Reporter |
|
Barry Bowman as 80's Newsman |
 |
Hiro Kanagawa as FBI Agent Kanagawa |
 |
Fred Henderson as 80's Anchorman |
 |
Andrew Airlie as Albany Senior FBI Agent |
 |
Dan Gerrity as 70's News Anchor |
|
Mark Pawson as On-Site Journalist |
|
Jason Blue as Rebecca's Date |
|
Peter Jenkins as Dad on Train |
 |
G. Michael Gray as Drunk on Train |
|
Ed Huber as Daniel Sloan's Doorman |
|
Ian Gregson as Hotel Guest (uncredited) |
|
Pierre Wolff as Ben's Father (uncredited) |
|
Anthony Welch as Drug Smuggler (uncredited) |
 |
Jessica Williams as Jess (uncredited) |
 |
Lexie Huber as Jim's Wife (uncredited) |
 |
Nicole Smashnuk as Woman who lost shoe in evacuation (uncredited) |
| Production | Bill Holderman | Producer |
| Writing | Neil Gordon | Novel |
| Directing | Robert Redford | Director |
| Writing | Lem Dobbs | Screenplay |
| Production | Nicolas Chartier | Producer |
| Camera | Adriano Goldman | Director of Photography |
| Directing | Margery Kimbrough | Script Supervisor |
| Editing | Mark Day | Editor |
| Production | Robert Redford | Producer |
| Production | Avy Kaufman | Casting |
| Crew | J.J. Makaro | Stunts |
| Sound | Cliff Martinez | Original Music Composer |
| Production | Craig J. Flores | Executive Producer |
| Production | Albert van den Hoorn | Production Assistant |
| Production | Nerissa McCormack | Assistant Accountant |
| Camera | Max Zaritsky | Camera Truck |
| Production | Melissa Crich | Production Coordinator |
| Production | Tiffany Ainsworth | Production Assistant |
| Crew | Faria Khan | Actor's Assistant |
| Crew | Gordon Juli | Security |
| Production | Josée Brodeur | Production Accountant |
| Production | Mike Warren | Production Assistant |
| Production | Nick Vecchio | Second Assistant Production Coordinator |
| Crew | Erin Simms | Actor's Assistant |
| Crew | Anoop Singh | Security |
| Production | Barb Miller | Assistant Accountant |
| Crew | Margo MacPherson | Actor's Assistant |
| Crew | Rusty Engelland | Driver |
| Costume & Make-Up | Karin Nosella | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Lana S. Krause | Costume Coordinator |
| Crew | Christine Reyes | Assistant Chef |
| Production | Wendy O'Neill | Production Accountant |
| Crew | John O'Toole | Transportation Coordinator |
| Production | Deb Beaudreau | Key Production Assistant |
| Crew | Ray Laine | Driver |
| Crew | Vern Dexter | Driver |
| Sound | John Bissell | Music Consultant |
| Production | Trevor Brokop | Assistant Location Manager |
| Editing | J. Cody Baker | Color Assistant |
| Production | Kimball Jansma | Key Production Assistant |
| Production | Terry MacKay | Location Manager |
| Editing | Stephen Nakamura | Colorist |
| Costume & Make-Up | Debbie Humphreys | Set Costumer |
| Production | Brenda McClellan | Payroll Accountant |
| Production | Chris Layton | Production Assistant |
| Production | Jonathan Cairns | Key Production Assistant |
| Production | Dario Di Vito | Post Production Producer |
| Production | Maureen Webb | Local Casting |
| Production | Barbara Harris | ADR Voice Casting |
| Crew | Michael Davidovitch | Cast Driver |
| Crew | Mike Godenir | Driver |
| Sound | Maarten Hofmeijer | Music Editor |
| Editing | Jennifer Del Rey | Online Editor |
| Costume & Make-Up | Briana Scott | Ager/Dyer |
| Production | Nicole Stojkovich | First Assistant Production Coordinator |
| Crew | Donna Kail | Actor's Assistant |
| Art | Tim Moshansky | Location Scout |
| Crew | Rod McDonald | Driver |
| Crew | Ray Fairchild | Driver |
| Crew | Frank Stastny | Driver |
| Crew | Scott Delaplace | Transportation Captain |
| Costume & Make-Up | Sandra Watson | Costumer |
| Production | Allison Reshel | Travel Coordinator |
| Crew | Carmela Evangelista | Stand In |
| Crew | Mal Johnson | Driver |
| Crew | Larry Boyce | Cast Driver |
| Costume & Make-Up | Shelly Shaw | Costume Set Supervisor |
| Crew | Tom Watson | Generator Operator |
| Crew | Daniel O'Leary | Stand In |
| Crew | Kristian Bakstad | Stand In |
| Editing | Hermione Byrt | First Assistant Editor |
| Production | Temple Rohl-Burdekin | Key Production Assistant |
| Crew | Gabriela Rosas | Assistant Chef |
| Crew | Ron Gavin | Driver |
| Production | Doreen Ferreira | Extras Casting Assistant |
| Lighting | David Tickell | Gaffer |
| Production | Sandra-Ken Freeman | Extras Casting |
| Crew | Jim Van Dijk | Second Unit Cinematographer |
| Camera | Kent Ogilvie | Grip |
| Camera | Doane Gregory | Still Photographer |
| Camera | Andrew Capicik | Second Assistant "A" Camera |
| Visual Effects | 山際一吉 | Additional Visual Effects |
| Visual Effects | Max Leonard | Additional Visual Effects |
| Camera | Doug Lavender | First Assistant "B" Camera |
| Camera | Jeff Grimshire | Grip |
| Production | Marina Alstad | Extras Casting Assistant |
| Camera | Jan Klompje | Second Assistant "B" Camera |
| Camera | Kieran Humphries | First Assistant "A" Camera |
| Camera | Vince Phillips | Best Boy Grip |
| Visual Effects | Brent Veal | Digital Compositor |
| Visual Effects | Allison Paul | Additional Visual Effects |
| Camera | Jim Van Dijk | "A" Camera Operator |
| Camera | Jim Van Dijk | Steadicam Operator |
| Lighting | James McMurachy | Best Boy Electric |
| Crew | Alexandra Matheson | Loader |
| Visual Effects | Milton Muller | Digital Compositor |
| Crew | Richard Patterson | CG Supervisor |
| Visual Effects | Brett Keyes | Visual Effects |
| Visual Effects | Anuj Patil | Visual Effects |
| Lighting | Jiohnny Walker | Rigging Grip |
| Camera | Dave Askey | Key Grip |
| Lighting | Jarrod Tiffin | Rigging Gaffer |
| Crew | Andrew Pedley | Video Assist Operator |
| Visual Effects | Adam Stern | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Mike Wearing | Digital Compositor |
| Visual Effects | Adam Stern | Visual Effects Producer |
| Camera | Steve Machan | Additional Photography |
| Visual Effects | Eric Stull | VFX Artist |
| Visual Effects | Erika Sivertson | Visual Effects |
| Visual Effects | Dave Levine | Additional Visual Effects |
| Visual Effects | Holli Alvarado | Additional Visual Effects |
| Visual Effects | Sean Gilhooly | Visual Effects Coordinator |
| Sound | E. Larry Oatfield | Sound Effects Editor |
| Sound | Steve Boeddeker | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Stuart McCowan | Dialogue Editor |
| Visual Effects | Daniel Jauregui | Additional Visual Effects |
| Sound | Juan Peralta | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Marilyn McCoppen | ADR Editor |
| Sound | Sandra Fox | Assistant Foley Artist |
| Sound | Jenna Dalla Riva | Foley Recordist |
| Sound | Richard Hymns | Supervising Sound Editor |
| Visual Effects | Kaelen Cohen | Digital Compositor |
| Sound | David C. Hughes | Sound Effects Editor |
| Sound | Steve Boeddeker | Sound Designer |
| Visual Effects | Nadine Blackler | Digital Compositor |
| Sound | Robert McDonagh | Boom Operator |
| Sound | Stuart McCowan | ADR Editor |
| Sound | Chris Duesterdiek | Sound Mixer |
| Sound | Marilyn McCoppen | Dialogue Editor |
| Sound | Daniel Laurie | Supervising Sound Editor |
| Sound | Tim Crich | Boom Operator |
| Art | Darryl Tifenbach | Lead Painter |
| Art | Tyler Standen | Graphic Designer |
| Directing | Amanda Petura | Assistant Director Trainee |
| Art | Herminio Kam | Paint Coordinator |
| Art | Kurt Bruun | Assistant Property Master |
| Art | Maggie Boucher | Standby Painter |
| Crew | Darcy Yurchuk | Scenic Artist |
| Sound | Ellen Heuer | Foley Artist |
| Sound | Jack Heeren | Foley Mixer |
| Art | Ann Rowley | Set Dresser |
| Art | Paula R. Montgomery | Set Decoration Buyer |
| Sound | Andy Malcolm | Foley Artist |
| Costume & Make-Up | Ross Wahl | On Set Dresser |
| Art | Doug Hardwick | Construction Coordinator |
| Art | Sabine Schoppel | Art Department Assistant |
| Sound | Aynsley Baldwin | ADR Coordinator |
| Art | Steve Miller | Lead Set Dresser |
| Art | Dean Eilertson | Property Master |
| Directing | Philip Nee Nee | Second Assistant Director |
| Art | Leah Gejdos | Set Dresser |
| Art | Katharina Brand | Set Dresser |
| Directing | Ashley Bell | Third Assistant Director |
| Art | Jan Holmsten | Construction Buyer |
| Art | Adrien van Viersen | Storyboard Artist |
| Crew | Carl-Heinz Renker | Scenic Artist |
| Art | Mike McLeod | Construction Foreman |
| Art | Michelle Hoffmann | Art Department Coordinator |
| Crew | Koah Kruse | Post Production Supervisor |
| Crew | Jonathan Shore | Post Production Supervisor |
| Costume & Make-Up | Krista Seller | First Assistant Makeup Artist |
| Production | Paul Lukaitis | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Dennis Liddiard | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Sherry Linder-Gygli | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Jessica Rain | First Assistant Hairstylist |
| Crew | Garvin Cross | Stunts |
| Crew | Chad Bellamy | Stunts |
| Directing | Richard Graves | First Assistant Director |
| Crew | Dean Choe | Stunts |
| Crew | Elizabeth Himelstein | Dialect Coach |
| Crew | David Lyle | Dialect Coach |
| Crew | Joan Washington | Dialect Coach |
| Crew | Doug Abrahams | Dialect Coach |
| Crew | Jenny Dent | Studio Teacher |
| Crew | Gerald Paetz | Stunts |
| Art | Carol Lavallee | Set Decoration |
| Crew | Marshall Virtue | Stunts |
| Crew | Danny Virtue | Stunt Coordinator |
| Art | Jeremy Stanbridge | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Norma Hill-Patton | Key Makeup Artist |
| Crew | Eli Zagoudakis | Stunts |
| Crew | Scott J. Ateah | Stunts |
| Crew | Clint Carleton | Stunt Double |
| Costume & Make-Up | Karen L. Matthews | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Julie McHaffie | Key Hair Stylist |
| Crew | Clay Virtue | Stunts |
| Art | Laurence Bennett | Production Design |
| Production | Nathan Lucas | Post Production Accountant |
| Editing | Karen Teoh | Editor |
